Hello, Beauty Advisor here!
I have a few ideas for you, based on what you told us.
I noticed you are using a micellar water in the morning and at night. At night, you follow this with a cleanser but in the morning you are following it with a toner. Are you washing the miscellar water off in the morning? It needs to be washed off because if it is left on the skin it can lead to dryness. Perhaps try switching to gentle cleanser in the AM as an alternative.
Limiting your toner to one time a day could also help with your irritation. I tried to research the Neutrogena toner you mentioned but I am not sure exactly which you product are using. Does it have any BHA's as ingredients (for example, salicylic acid). Along side the niaciminade, this could lead to irritation. Try using these on different days. Also, try using these types of products in the PM.
I would recommend the use of your heavy duty skincare, like heavier creams and actives at night. You'll see it working more effectively than daytime use. The sun can break down those active ingredients and cause irritation. Especially on nights you exfoliate, I suggest you use a heavy-duty (nourishing) cream. Use a small amount (dime size to start and more only if needed). Warm it up in your (clean) hands and gently press into your pores.
To finish off your nighttime routine you could try using 1-2 drops of oil occasionally (using the same application method as the moisturizer I mentioned above). Oil is great for restoring skin that has been stripped of its natural oils. When stripped of its natural oils, skin can go into overproduction and cause more sebum buildup leading to breakouts.
For acne-prone skin, look for these ingredients : rose oil, tea tree oil. They are great for inflammation. I would start off once a week, but adding in an oil to your skincare routine (at night) might be the step you are missing! As oil is heavy using this as your final stage before sleep will help bring the rest of your skincare (moisturizer, serum, etc) be carried down into your pores, allowing them to be absorbed more effectively.
You didn't mention if you were using the serum inserts for the Clinique moisturizers but a stand alone serum is what I would recommend. Here are a couple of serum recommendations, depending on which concern you wanted to target. You mentioned irritation and I recommend Dr. Jart's Tiger Grass Serum; it's great for soothing overly sensitized skin. Or, if you were looking for a dose of hydration try Peter Thomas Roth's Water Drench Hyaluronic Cloud Serum. It's key ingredient is Sodium Hyaluronate (a modified version of hyaluronic acid that can go deeper into your skin) which is great for giving you hydration without clogging your pores.
I recommend using a serum both day and night, as the first step after cleansing (but if you are using a toner, apply serum after toner has fully absorbed). This will help the rest of your skincare work even better.
1. Think of AM as your prep for the day: gentle cleanser, (eye cream), (serum), lightweight moisturizer, finished off with SPF.
2. Think of PM as your time to restore and repair. Actives, heavier creams, oils are going to do their best at this time.
3. Consider limiting micellar usage/making sure to wash off afterwards.
4. Try limiting your toner to PM.
5. Definitely, try a serum! I have tried the serum inside the gel moisturizer but I still prefer a stand alone serum. Plus, you can mix up your serums to your daily needs this way.
6. Please use one moisturizer at a time but feel free to use a different one in the AM and PM. Too much heavy cream could lead to clogged pores and break outs. For example, the jelly in the AM and the gel at night.
Please remember that any changes to your skincare routine will take 30-60 days to start seeing results (please make sure to use consistently). I hope your skin starts to feel better soon~